Der erste Release auf 21st Recordings, dem folkigen Sub-Label von Problembär Records ist eine schwere Geburt gewesen...

Ein Album, welches das Resultat eines monatelangen Tauziehens zwischen Captain Anger, dem Mastermind von Wiens trinkseligster, erdigster und wohl auch liebenswürdigster Folk-Punk-Band Living Lâche auf der einen Seite und Sir Tralala (u.a. Neigungsgruppe Sex, Gewalt und Gute Laune), Produzent des Albums und seines Zeichens einer der exzentrischsten Künstler in Wiens Indie-Szene, auf der anderen, widerspiegelt.

Zwei Sturschädel wie sie im Buche stehen!

So ist dieses Album zugleich der Spagat zwischen 2 Welten; der spontanen, rauhen Welt der Pubs, in welcher sich Living Lâche in den letzten Jahren einen Ruf als ausgezeichneter Performer erworben haben, und der Sir Tralala-Welt, der Welt der perfektionistischen Knöpfchendreherei, die am Ende aber dennoch abgefuckte Resultate abwerfen soll. Zwei Definitionen von Punk trafen hier also aufeinander, und fügten sich in ihren besten Momenten zu einer funktionierenden und vor allem auch spannenden Symbiose („Punks In A Pub“, „My Broken Leg“).

Ein Konzeptalbum über den Mikrokosmos PUB, hätte es werden sollen; mit möglichst greifbarem Live-Feeling, und ohne jeglichen Schnickschnack; die Eröffnungsfanfare des Openers „Tralala... a nymphoid barbarian in dinosaur hell“ signalisiert gleich einmal dass es das nicht ganz geworden ist... geworden ist es ein etwas unentschlossener Zwitter... und ist das am Ende nicht gar das spannendere Album, als jenes welches ursprünglich geplant gewesen wäre?